COMPL SOFTWARE · PICUTE영상 자막·번역을
몇 분 만에.
파일을 올리거나 YouTube 링크만 붙여넣으세요. AI가 자막을 만들고 70개 이상 언어로 번역해 영상에 바로 입혀 줍니다. 길이·용량 제한 없이, 긴 영상에서도 멈추지 않습니다.
실제 영상에 입힌 자막 그대로.
picute.net이 보여주는 실제 데모 영상입니다. 크리에이터 영상부터 강연·쇼츠까지, Picute가 자막을 입히고 번역한 결과를 그대로 재생합니다.
말하는 영상에 자동으로 자막을
골라 쓰는 자막 스타일, 21종.
마케팅용 목업이 아니라, picute.net에서 실제로 렌더링되는 자막 프리셋 그대로입니다. 스타일을 눌러 단어 단위 애니메이션을 바로 확인하세요.
자막 작업의 처음부터 끝까지, 한 곳에서.
AI 자막 생성
어떤 영상이든 업로드하면 방송 품질 자막을 몇 초 만에. 타임코드까지 자동으로 정렬합니다.
영상 번역
음성을 번역해 자연스러운 자막을 만들고, 70개 이상 언어로 원본 음성까지 복제합니다.
Shorts Studio
틱톡·릴스·쇼츠용 전문 프리셋 21종. 단어 단위 애니메이션과 실시간 미리보기를 지원합니다.
YouTube 자막 도구
URL만 붙여넣으면 완벽히 타이밍된 자막을 받습니다. SRT·VTT·ASS·텍스트로 내보냅니다.
음성 전사
짧은 클립부터 한 시간 강의까지 무제한 길이. 화자 분리와 전문용어를 정밀 처리합니다.
자막 Burn-in
원클릭으로 자막을 영상 파일에 바로 인코딩합니다. 별도 파일 없이 어디에 올려도 그대로.
한 번의 클릭으로, 전 세계 시청자에게.
AI가 음성을 번역하고 자연스러운 자막을 만듭니다. 타이밍과 톤, 영상의 리듬까지 살려 기계 번역이 아닌 원본처럼 느껴집니다. 프리미엄에서는 원본 음성까지 복제합니다.
- 70개 이상 언어 번역
- 타이밍·톤 보존
- 음성 복제 (프리미엄)
- 나란히 비교 미리보기
업로드 → 전사 → 번역 → Burn-in.
업로드
영상을 올리거나 YouTube 링크를 붙여넣으세요. 길이·용량 제한이 없습니다.
전사
AI가 음성을 단어 단위 타임코드로 전사하고 화자를 분리합니다.
번역
70개 이상 언어로 번역합니다. 타이밍과 톤을 그대로 보존합니다.
Burn-in
자막을 입힌 영상이나 SRT·VTT 자막 파일을 받아 바로 공유합니다.
가입 없이 바로 쓰는 무료 도구.
SRT ↔ VTT 변환기
자막 파일을 SRT와 VTT 사이에서 즉시 변환합니다.
YouTube 자막 다운로더
YouTube 영상의 자막을 자동으로 추출해 받습니다.
자막 번역기
SRT·VTT 자막 파일을 여러 언어로 번역합니다.
첫 인코딩은 언제나 무료.
- 무제한 인코딩 1회
- 기본 전사 (10분)
- 워터마크 포함
- 무제한 인코딩·전사
- 50+ 언어
- 워터마크 제거
- 무제한 인코딩·전사
- 70+ 전 언어
- 우선 처리·지원
- 음성 복제
- 팀 협업 (5인)
- 향상된 우선 지원
전사 표준 분당 1크레딧 · 프리미엄 분당 1.5크레딧 · 연간 결제 20% 할인 · 첫 인코딩은 신용카드 없이 무료. 자세한 요금은 picute.net에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
영상 길이에 제한이 있나요?
아니요. Picute는 30초 클립부터 3시간 팟캐스트까지 무제한 영상 길이를 지원합니다. 긴 영상에서도 멈추지 않습니다.
몇 개 언어를 지원하나요?
70개 이상 언어로 전사·번역·자막을 만듭니다. 한국어·중국어·일본어 등 아시아 언어와 아랍어·히브리어 같은 우→좌 언어까지 정확하게 처리합니다.
자막 스타일은 몇 가지인가요?
Karaoke·Beasty·Simple·Focus 등 21종 이상의 전문 프리셋을 제공합니다. 단어 단위 애니메이션, 폰트·색상·외곽선·위치까지 직접 조정할 수 있습니다.
자막을 영상에 바로 입힐 수 있나요?
네. 원클릭으로 자막을 영상 파일에 직접 인코딩(Burn-in)합니다. 별도의 자막 파일 없이 어디에 올려도 그대로 보입니다.
글로벌 진출, 자막부터 시작하세요.
지금 Picute에서 첫 영상의 자막을 무료로 만들어 보세요. 길이 제한 없이, 70개 이상 언어로.